if: 1) условие, оговорка; предположение Ex: your ifs and buts ваши претензии и отговорки Ex: it is a very big if это очень сомнительно Ex: there are too many ifs in the way слишком много препятствий на
we: 1) мы Ex: where shall we go? куда мы пойдем? Ex: we both thank you мы оба благодарим вас2) мы (употр. вместо 2-го лица с оттенком участия) Ex: well, Jane, and how are we this morning? ну, Джейн, как
continue: 1) продолжать Ex: to continue work продолжать работу Ex: he continued living (to live) with his parents он продолжал жить с родителями2) продолжаться, длиться Ex: the door continued to bang all nigh
What will historians say of us if we continue to delay? Что скажут о нас историки, если мы будем и дальше медлить?
A global convulsion will come if we continue to disregard the development imperative. Произойдет всеобщее потрясение, если мы будем по-прежнему не принимать во внимание императив развития.
Its impact could be far-reaching if we continue to seriously pursue the needed reforms. Ее воздействие должно быть далеко идущим, если мы хотим продолжать серьезно проводить необходимые реформы.
If we continue to believe lies about how we should live, the consequences are major. Если мы продолжаем верить лжи о том, как мы должны жить, последствия являются основными.
If we continue to ignore it, we may lose the capacity to hear it at all. А если мы продолжим её игнорировать, мы рискуем вообще потерять способность её слышать.
But we will not find solutions if we continue to spend time defining the problem. Но нам не найти решений, если мы будем и впредь тратить время на определение проблем.
We must recognize that nothing positive can emerge if we continue down this road. Мы должны признать, что не будет никаких позитивных результатов, если мы будем идти по этому пути.
If we continue blindly, caring only for our national self-interest, we betray its trust. Если мы будем идти дальше вслепую, заботясь только о собственных государственных интересах, мы не оправдаем доверие человечества.
If we continue to do that, I am not terribly sure that peace will prevail. Если мы будем и впредь заниматься этим, я отнюдь не убежден, что мир когда-нибудь все же восторжествует.
If we continue to believe lies about how we should live, the consequences are major. Я хотел правду. Если мы продолжаем верить лжи о том, как мы должны жить, последствия являются основными.